Vasaris 23, 2009...16:14

Istorija apie ponios Irenos kvepalus

Jump to Comments

Šįkart panorau pasidalinti šia itin šilta istorija iš projekto apie kvepalus tarpukario Lietuvoje.

Turbūt bent kartą esate girdėję šią puikią Telebimbam dainą Mamos suknelė, o dar labiau tikėtina, kad net ir dainos tekstą žinote mintinai, ar ne? Daina apie palėpę, saugančią šeimos istoriją – skėtį, po kuriuo mama ir tėtis pirmąkart pasibučiavo, pasakojimus apie karą ir senelį ar stebuklingą mamos suknelę, kurią ji tikrai vilkėjo gražia panele būdama… Projektas apie tarpukario Lietuvos kvepalus tam tikra prasme tampa tuo raktu į palėpę, kur saugomi primiršti prisiminimai apie močiutes, kurių daugelio jau seniai nėra gyvųjų tarpe, taigi, pritaikius teisingą raktą, noriu papasakoti apie ponią Ireną, o tiksliau – jos kvepalus.

Ponia Irena buvo tarpukario Kauno panelė, gimusi 1915 metais turtingoje šeimoje. Ir kvepalai, kuriuos puikiai prisimena ponios Irenos dukra – pati jau senokai močiutė -  buvo Bourjois “Soir de Paris” – liet. Paryžiaus vakaras.

Bourjois “Soir de Paris” – 1929 metais pasirodę kvepalai, kuriuos paprastai apibūdina kaip švelnius gėlinius kvepalus, tinkančius kasdienai. Kvepalų pagrindinės natos: bergamotė, abrikosas, persikas, žaluma ir našlaitės; vidurinės – Damasko rožė, jazminas, heliotropas, kvapioji kananga (ylang ylang), pakalnutė bei vilkadalgiai. Bazinės natos – gintaras, muskusas, santalmedis ir vanilė.

Pirmųjų Bourjois “Soir de Paris” gamyba buvo nutraukta 7-ajame dešimtmetyje ir 1992 metais ji vėl buvo atnaujinta, taigi, “Soir de Paris” galima nusipirkti didžiosiose internetinėse kvepalų parduotuvėse. Tiesa, moderniosios versijos buteliukas tikrai nėra toks gražus, koks galėjo būti aptinkamas tarpukario Lietuvos ponių ir panelių buduaruose, tačiau jeigu mano močiutė būtų turėjusi šiuos kvepalus, esu tikra, tai būtų buvęs vienas iš pirmųjų mano parfumerinių pirkinių – prisiminimų ir istorijos vardan.

Ponios Irenos dukra ir anūkė šiuos kvepalus jau nusipirko – belieka, kad jie sklandžiai atkeliautų į jų namus. Nerealiai džiaugiuosi galėjusi pranešti joms džiugią žinią, kad šie jų mamos ir močiutės kvepalai yra gaminami ir nesunkiai surandami – džiaugiuosi ir dėl to, kad ponios Irenos dukrai tikrai nereikėjo visos pensijos šiems kvepalams išleisti, nors ji buvo pasiryžusi ir tokiam dalykui, kad tik mamos kvepalus turėti :)   Ir nesvarbu, patiks moderniosioms nosytėms tarpukario kvepalų aromatas, ar nepatiks – svarbiausia yra tas stiprus emocinis ryšys tarp skirtingų kartų, žinant, iš kur mes atėjome ir kodėl mes esame tokie, kokie esame.

Ačiū ponios Irenos anūkei už šiltą bendravimą ir atsiliepimą į projekto kvietimą!  Visiems kitiems – primenu, kad labai laukiu žinių apie jūsų pažįstamus senolius! Taip lašelis po lašelio atskleidžiama trinta-neištrinta istorija apie mūsų močiutes – juk ir jos buvo žavios panelės, neabejotinai savo žavesio krislus paveldėjimo linija perduodančios :)

p.s. Tęsinys, kurį rašau jau gegužės mėnesį. Ponios Irenos dukra ir anūkė jau sulaukė savo mamos ir močiutės jaunystės kvepalų – dabar kvepiančioje istorijoje jau tikrai atėjo laiminga pabaiga, tačiau gerų naujienų šioje istorijoje tikrai nestinga: ponios Irenos dukra surado senąjį “Soir de Paris” buteliuką, taigi, šauniosios ponios Irenos anūkės Gerdos  dėka, dalinuosi mėlynų buteliukų fotografija. Džiaugsmas mano akims ir sielai – vardan tokių fantastiškų istorijų su laimingomis pabaigomis verta gyventi ir, rodos, nesėkmei pasmerktus projektus inicijuoti.

picture-084

13 Komentarai

  • Tikriausiai situos kvepalus turejo mano dedes zmona, kuri jau seniai isejusi.Vienu metu ji tarnavo Smetonos kanceliarijoj.As gerai pamenu jos iproti lengvai pasidazyti, pasikvepinti .Matyt, aplinka turejo itakos.Ir jos prisiminimai, manau, butu buve idomus.Jos dukra man sake, kad mama turejusi kvepalus , kuriuos vadindavusi Prancuziska naktis.
    Tik dukra visai nesidomi kvepalais ir visi prisiminimai tuo baigiasi. Gaila.
    O as savo mamos paklausti nebegaliu.
    Mamos drauge minejo turejusi kazkokius , kuriu buteliuka puose Karmen. Pamaniau, kad tai jau tarybiniu laiku produktas, bet ji patikino , jog tikrai ne. Ilgai turejusi ta buteliuka ir gal pries pora metu tik ismetusi.Kai keite buta, daug ka ismete.

  • Dėkui, Tina! Panašu, kad “Soir de Paris” buvo populiarūs, nes būtent apie juos gaunu daugiausiai žinių – fantastiškai įdomu!
    O tie Karmen ir man mistika: mano mama prisimena, kad močiutė, nepaisant to, kad gyveno kaime, turėjo kvepalus “Karmen”. Tačiau pavyko rasti tik jau 7 dešimtmetyje leistų “Karmen” kvepalų buteliuko foto – http://i5.ebayimg.com/02/i/06/aa/44/40_1.JPG. (Reikės plačiau pasidomėti, ar tikrai nebuvo dubliavimosi pavadinimais, nes Karmen visgi populiarus vardas fatališkai moteriai įvardinti. )

  • Kadangi jau esu mociute, tai situos prisimenu pati.Tik is kitos puses.Tam tikra dalis pilieciu juos vartodavo paryciais sveikatai taisyti.
    Ne sitie. Ta ponia gimusi 1918 metais. Jos sunus 1933, ir vyras jai sunaus gimimo proga buvo padovanojes. Ta ji gerai prisimena.
    Rasydama dar prisiminiau dvi seseris, kurios galetu prisiminti kazka idomaus. Turiu dar viena liga- orchidejas. Tik ji ne tiek pavojinga, kaip kvepaline.Kartais pas kokius didmenininkus nuperku jai kokiu nukainotu, nes jos kukli pensija neleidzia net tokio dziaugsmo.Abi jos mokslus baigusios butent mus dominanciu laikotarpiu.Ir siaip labai apsiskaiciusios ir idomios. Turiu vilties kazka idomaus isgirst.
    Tas projektas- lyg pirma taure vyno. Reikia dar ir dar….

  • http://www.invaluable.com/auction-lot/1920s-tezhe-perfume-bottle-kapmeh-carmen-1-c-gdvriwvkyz
    O ne sitas? As ta butelaiti macius tarp visokiu vaistu buteliuku. Piesinio nepamenu, bet forma tai tikrai panasi.

  • Tina, patikėk, man šis projektas irgi didelis džiaugsmas – labai džiaugiuosi, kad prisidedi :)

  • Ir ideja tuo paciu.Po trupineli savo prisiminimus perkeliu i popieriu. Ir dabarti. Gal musu mazai kruopai ateity bus idomu.O nebebus su kuo pakalbet.
    Aciu tau. Pati nebuciau sumascius

  • Tina, džiaugiuosi, kad tavo mažoji kruopa turi tokią močiutę kaip tu – jai tikrai kada nors bus be galo įdomu tavo prisiminimus paskaityti! Taip kaip man dabar be galo gera mano močiutės siuvinėtas staltieses paglostyti…

  • Dar truputis.
    Kazkur Sanciuose tuo metu buvo gaminami kazkokie kvepalai. Bet tiksliau – nieko. Perdaug padriki pasakojusios prisiminimai, o ir liga neleidzia atminciai grizti. Panevezio muilo fabrikas iki karo gamino batu tepala ir kvepalus vienu pavadinimu- Bitute. Bet nieko nedarau daugiau.Fabrikas gal pries kelis metus tik nutrauke veikla. O archyvas, ko gero, nelabai kam idomus.
    O apie Karmen girdziu antra karta. Ir ikikarinius.Ne tuos, tarybinius.

  • Tina, apie Bitutę girdžiu pirmą kartą! Dėkui!
    Mano šaunieji studentai atrado vaizdinės medžiagos, kad tarpukaryje kvepalus “Sanitas” Žemuosiuose Šančiuose gamindavo – medžiagą pamatysiu po savaitės kitos :) Dar turiu pakvietimą arbatėlei pas Žaliakalnio senąsias inteligentes, taigi, turbūt jau balandyje keliausiu Smetoninių istorijų apie kvepalus klausytis. Jeigu tik laiko būtų daugiau… :)

  • O aš pasiklausinėjau savo močiutės, bet jos žinios rimtam projektui kuklokos: kadangi ji buvo ne Kauno, o Trakų ponička, tai, pasirodo, kvepalus jai iš Kauno dovanų veždavo senelis( pasirodo, vyrai ir tais laikais šaunūs būdavo).Kaip suprantu, ji turėjo dvejus kvepalus – jai labai patikusius Coty ir nelabai patikusius Paris, turbūt tai ir galėjo būti šie Bourjois kvepalai.Pagal jos pasakojimą ir skonį Coty turėjo būti gerokai sunkesni ,tačiau kurie tai buvo , ji nebeprisimena, nes jos įsivaizdavimu Coty buvo apskritai vieninteliai kvepalai ,tiesiog taip ir vadinęsi. Na, ji nelabai prisimena, kur buvo firma, o kur tiesiog kvepalų pavadinimas, bet užtat labai noriai pasakoja, kaip ji tada vadinamu,,kryželiu’’siuvinėdavo sudėtingus piešinius.( Vieną tokią staltiesę- paveikslą turiu- aš ir per metus to nepadaryčiau)Bet esmė man ir pasirodė ta idilė : aš siuvinėju ir rūpinuosi namais( su jos charakteriu, aišku, kartais gerai paauklėjant vyrą) o vyras visu aplinkiniu pasauliu, net kvepalais,jie ir dabar vienas kitu labai rūpinasi :)

  • Dėkui, Baraka!


Palikite komentarą